Biden’s tax proposal would raise the top federal rate on long-term capital gains and qualified dividends from 20% to 39.6%